译文
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
西王母亲手把持着天地的门户,
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
主人呀,你为何说(shuo)钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
大自然把神奇秀丽的景色都(du)汇聚于泰山,山南和山北的天色被(bei)分割为一明一暗两部分。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江(jiang)宁政事,园林倾塌而且荒(huang)芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之(zhi)多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏(shang)设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
注释
若:像,好像。
⑹藕碗冰红手:盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。冰:古人常有在冬天凿冰藏于地窖的习惯,待盛夏之时取之消暑。
87.轩:有篷的轻车。辌(liang2凉):可以卧息的安车。低:通“抵”,到达。
20、江离、芷:均为香草名。
17、昼日:白天
⑶九江:长江自江西九江而分九派,故称。九江在庐山北面。揽结:采集、收取。