译文
白袖被油污,衣服染成黑。
我一年比一年不(bu)得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公(gong)。可(ke)更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福(fu)荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
跳过孝水时洗了澡并冲洗了我的帽缨,这是由于我赞美孝水这个名称才这样做。在新安时死掉了婴儿,便在路边挖个坑掩埋好。附近有个亭子名叫千秋亭,我的弱子却连七十天也没有活到。我虽然仰慕古代的延陵季子和东门吴在丧子后所表现的豁达心情,而实际上却在内心暗暗悲痛。看到沿途的山山水水引起了我的怀古之心,有时惆怅得在中途停住了马。我认为项羽为人过分残暴,在作战时坑杀了无辜的秦的降卒。他这种行为只能激发起秦人归顺到有德望的一方,促成了刘邦方面的浩大声势。干坏事的人总会落得个恶有恶报的下场,项羽的宗族被消灭的干干净净,而他本人也丧了性命。经过渑池时引起了我的遐想,这时我停下车辆不再前进。秦国是一虎狼成性的强国,而赵国冒着危险去赴渑池之会,他依靠的是著名的英雄蔺相如。蔺相如认为秦王让赵王当众鼓瑟是一件可耻的事,便冒着被杀的危险而强迫秦王击缶。他认为秦王让赵国赠送给秦国十座城(cheng)邑以表示为秦王祝寿,便反唇相讥地让秦国把咸阳让给赵国,因而取得了胜利。在河外之地申张了赵国的威严,他那种威风又是多么勇猛。回国后又在廉颇面前表现谦虚忍让的姿态,驯服得好像是四肢柔软无骨。他这种大智大勇的精神何其伟大,而廉颇的心胸又何其狭隘。他在一天中取得成就相当于廉颇的一年,两个人相去甚远,无法相比。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
注释
⑥[孟几道]孟简,字几道,擅长写诗,尚节好义,是柳宗元的好朋友。
2.何:多么。与下文“雪落何霏霏”之“何”意同。巍巍:高耸的样子。
衽——衣襟、长袍。
⑼毡乡:指金国。北方少数民族住在毡帐里,故称为毡乡。
因:因而。
⑷胜(音shēng):承受。
⑵浩浩:形容水势广大的样子。
21不谷:不善。用以自称,表谦恭之意。