译文
我梦中都(du)在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
快进入楚国郢都的修门。
唉,悲伤啊!你是什么人(ren),什么人啊?我是此地(di)龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和(he)你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一(yi)个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用(yong)这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
齐国有个人和一妻一妾共同生活。丈夫每次外出,都(说)是吃饱喝足才回家。妻子问跟他一起吃饭的都是些什么人,(他就说)都是有钱有地位的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从来也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
注释
⑵蛮毡:中国西南和南方少数民族地区出产的毛毡,宋时已有生产。宋范成大《桂海虞衡志·志器》:“蛮毡出西南诸番,以大理者为最,蛮人昼披夜卧,无贵贱,人有一番。”
62、弋(yì):系有绳子的箭,用来射取禽鸟。这里即指射禽鸟。
82时:到(规定献蛇的)时候。
沮:毁坏。贰师:贰师将军李广利,汉武帝宠妃李夫人之兄。李陵被围时,李广利并未率主力救授,致使李陵兵败。其后司马迁为李陵辨解,武帝以为他有意诋毁李广利。
⑾汶(mén)汶:污浊。
⑹开:打开,开启。轩:窗户。面:面对。场圃:场,打谷场、稻场;圃,菜园。
②大将:指毛伯温。
129.覆舟斟寻,何道取之:斟寻,夏的同姓诸侯国。道,方法。《竹书纪年》载帝相二十七年:“浇伐斟寻,大战于潍,覆其舟,灭之”。王逸《章句》解释“汤谋易旅”,说“殷汤欲变易夏众,使之从己”。
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。