译文
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的(de)明月。
我的心追逐南去的云远逝了,
春风十里路上丽人翩翩,满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去,未尽游兴全付与湖水湖烟。明日还(huan)要带残存的醉意,到湖上小路寻找遗落的花钿。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火(huo),清闲自(zi)在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
身经百战驰骋疆场(chang)三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又(you)善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个(ge)国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
不要再给(gei)北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
注释
⑴摊破浣溪沙:词牌名。又名“添字浣溪沙”“山花子”“南唐浣溪沙”。双调四十八字,前阕三平韵,后阕两平韵,一韵到底。前后阕基本相同,只是前阕首句平脚押韵,后阕首句仄脚不押韵。后阕开始两句一般要求对仗。这是把四十二字的“浣溪沙”前后阕末句扩展成两句,所以叫“摊破浣溪沙”。
⑸霁:雨(或雪)止天晴。
271.何环穿自闾社丘陵,爰出子文:一本作“何环闾穿社,以及丘陵,是淫是荡,爰出子文”。王逸《章句》:“子文,楚令尹。子文之母,郧公之女。旋穿闾社,通于丘陵以淫,而生子文。弃之梦中,有虎乳之,以为神异,乃取收养焉。”屈原问,为什么子文的母亲环绕闾社,穿越丘陵,和斗伯比淫乱私通,却能生出贤相子文来?
197、悬:显明。
①“深坐”句:写失望时的表情。深坐,久久呆坐。蹙蛾眉:皱眉。
⑹终了:纵了,即使写成。无凭据:不可靠,靠不住。
⑵举棹:括号里的“举棹”“年少”,均为和声。
(12)白台、闾须:都是美女名。
(15)奔、育:孟奔(一作贲)、夏育。战国时卫国人(一说齐国人)。据说孟贲能生拔牛角,夏育能力举千钧,都为秦武王所用。