译文
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里(li)。
云雾笼罩的(de)(de)朦胧之月,不(bu)知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有(you)过的密誓,现在想(xiang)来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
讨伐董卓的各路军队汇合以后,因为各有自己的打算,力不齐一,互相观望,谁也不肯率先前进。
千军万马一呼百应动地惊天。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传(chuan)来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
注释
⑺叹息:叹气;嗟叹。老来:年老之后。交旧:旧友;老朋友。
⑹飞鸿,以飞鸿比喻超脱世外的隐士。举手指飞鸿,据《晋书·郭瑀传》记载:晋人郭瑀隐居山谷中,前凉王张天锡派人去召他,瑀指着飞鸿对使者说:“这只鸟怎么可以装在笼子里呢?”这句表示自己要像鸿鸟一样展翅高飞,离开长安。
⑸当歌对酒时:在唱歌饮酒的时候。曹操《短歌行》:“对酒当歌,人生几何?”金樽:精美的酒具。
④粪土:腐土、脏土。
斯:此,这样。化:物化,指死去。