译文
江南《清明》杜牧 古诗时节细雨纷纷飘洒,路上羁旅行人个个落魄断魂。
陵阳溪水卷起的浪花(hua)如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小(xiao)舟。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
可(ke)叹立身正直动辄得咎,
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
打柴打进深山里头(tou),山林幽深树木重重叠叠。
听,细南又(you)在散打西厅的窗棂,
它(ta)平生(sheng)不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸(shen)长脖子看望你闺房描金的门窗。
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
注释
70.徼幸:同"侥幸"。
食(sì):同“饲”,这里有供养、养活的意思。
2.龙城飞将:《汉书·卫青霍去病传》载,元光六年(前129年),卫青为车骑将军,出上谷,至笼城,斩首虏数百。笼城,颜师古注曰:“笼”与“龙”同。龙城飞将指的是卫青奇袭龙城的事情。其中,有人认为龙城飞将中飞将指的是汉飞将军李广,龙城是唐代的卢龙城(卢龙城就是汉代的李广练兵之地,在今河北省喜峰口附近一带,为汉代右北平郡所在地),纵观李广一生主要的时间都在抗击匈奴,防止匈奴掠边,其中每次匈奴重点进攻的汉地天子几乎都是派遣李广为太守,所以这种说法也不无道理。
朝云暮雨:语出宋玉《高唐赋》巫山神女典故,这里比喻歌妓爱情不久长的卖唱生涯。
⑸沉沉:深沉。此指重大之事,即终身之事。
箭径:即采香径。《苏州府志》:"采香径在香山之旁,小溪也。吴王种香于香山,使美人泛舟于溪水采香。今自灵岩山望之,一水直如矣,故俗名箭径。"
已薄:已觉单薄。