译文
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还(huan)。
为何接收伊尹(yin)之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
我独自守一盏残灯(deng),灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的(de)哀音。
寒冬腊月里,草根也(ye)发甜,
斜月慢(man)慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑(pao),竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
注释
③乱山高下:群山高低起伏
⑾冉冉:一作“苒苒”。斜阳:傍晚西斜的太阳。唐赵嘏《东望》诗:“斜阳映阁山当寺,微绿含风树满川。”
(25)采莲人:指西施。
36.土伯:地下王国的神灵。约:弯曲。一说,尾也。一说,肚下肉块。
⒅云外山河:暗指辽阔的故国山河。
(21)踌躇:犹豫。
⑦田横烹郦生:当韩信袭历下时,田横以为郦生出卖了自己,便将郦生烹杀。郦生,即郦食其。
⑹斗:比较,竞赛。