译文
夜晚独自在凉爽寂静的(de)庭院中漫步。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项(xiang)羽仍然(ran)没有醉。
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人(ren)来采莲。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光(guang)照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂(gui)树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端(duan)坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮(mu)。
注释
(19)隘:这里作动词,处在险隘之地。
(22)上春:即初春。
36.顺欲:符合要求。
②黄口:雏鸟。
(1)寥(liáo)落:寂寞冷落。
27. 意:这里指情趣。“醉翁之意不在酒”,后来用以比喻本意不在此而另有目的。