译文
今天她要远(yuan)行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登(deng)上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之(zhi)外,传出秋千少女的欢愉之声。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
门(men)(men)外,
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊(huai)在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
注释
(4)怊惝怳:惆怅失意。乖怀:心愿违背,心气不顺。
⑶酩酊(mǐngdǐng):醉得稀里糊涂。这句暗用晋朝陶渊明典故。《艺文类聚·卷四引·续晋阳秋》:“陶潜尝九月九日无酒,宅边菊丛中摘菊盈把,坐其侧,久望,见白衣至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。”
⒀若野赐之:意谓在城外成婚礼。
⑻晓:天亮。辗(niǎn):同“碾”,压。辙:车轮滚过地面辗出的痕迹。
③空负头上巾:语出陶渊明诗“若复不快饮,空负头上巾”。
(19)江皋:江岸。这里指隐士所居的长江之滨钟山。