译文
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难(nan)忍。
作客异乡,年关已经临近;边(bian)防前线,战争还在进行(xing)。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有(you)多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
“山冥云阴重,天寒雨意浓。数枝幽艳湿啼红。”彤云密布,山色阴暗,天下着濛濛的细雨。花朵上,水气聚成了晶莹的水珠,象是少女眼睛里含着泪珠,夺眶欲出,令人十分爱怜。作者摄取了这样一个特写镜头,十分形象地描绘出一幅田园风景图。莫为惜花惆怅,对东风。”不要因为风风雨雨摧残着美丽的花朵,而愁怅满怀,作无病呻吟。“蓑笠朝朝出,沟塍处处通。”
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
如今已经没有人培养重用英贤(xian)。
我认为菊花,是花中的隐士;牡丹,是花中的富贵者;莲(lian)花,是花中(品德高尚)的君子。唉!(对于)菊花的喜爱,陶渊明以后就很少听到了。(对于)莲花的喜爱,像我一样的还有什么人呢?(对于)牡丹的喜爱,人数当然就很多了!
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
注释
(16)徜徉肆恣:尽情游览。徜徉,徘徊,漫游。肆恣,任意,尽情。
轻阴:微阴。
(46)争得:怎得,怎能够。
是:指示代词,这,这个,这儿,这样。
(2)管弦二句——音乐加上美酒,最能诱人激情。管弦:以乐器代音乐声。兼:并有。关人:关系到人的情怀,与“关情”同意。
⑴戚氏:词牌名,为柳永所创,长调慢词,《乐章集》收入“中吕调”。全词三叠,计212字,为北宋长调慢词之最,亦堪称柳词压轴之作。
亡:丢失,失去。