译文
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
想问问昔日(ri)盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
垂柳一株,委身于永丰坊西南角的荒园中(zhong),因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得(de)蒙柳宿星的光芒惠泽了。
秦王骑着猛虎般的骏(jun)马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
为何众鸟集于树丛,女子仍与(yu)王恒幽会淫乱?
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠(zhui)的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
此身此世特别烂(lan)漫,田园也久已荒芜。
魂魄归来吧!
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
注释
②祗(zhǐ):恭敬。
(16)策:古代写字用的竹简或木板。
⑷子弟:指李白的朋友。
(36)察察:洁白的样子。汶(mén门)汶:浑浊的样子。
⑴昆仑:昆仑山。
兴:发扬。
④何况清丝急管催:此句选自刘禹锡的《洛中送韩七中丞之吴兴》五首之三:“今朝无意诉离杯,何况清弦急管催。本欲醉中轻远别,不知翻引酒悲来。”
(4)杨家有女:蜀州司户杨玄琰,有女杨玉环,自幼由叔父杨玄珪抚养,十七岁(开元二十三年)被册封为玄宗之子寿王李瑁之妃。二十七岁被玄宗册封为贵妃。白居易此谓“养在深闺人未识”,是作者有意为帝王避讳的说法。
④一簇:一丛,无主--没有主人。
(1)河东:今山西省永济县。