译文
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的(de)红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
拴在槽上的马(ma)受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初(chu)始也(ye)有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑(jian),头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起(qi)的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
大家聚集在一起共同庆祝新年的到来,笑语喧哗,十分热闹,红岩村的年青同志送来梅花,更增添了节日气氛。
娇嫩的海棠(tang),毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
注释
⑴秋波媚:词牌名。双调四十八字,前片三平韵,后片两平韵。
⑹怳(huǎng)怳:隐隐约约,看不清楚的样子。
⑨济,成功,实现
(22)节数(shuò):节奏短促。
⑷凤钗:即头钗,古代妇女的首饰。因其形如凤,故名。人胜:剪成人形的首饰。《荆楚岁时记》:“正月七日为人日。以七种菜为羹,剪彩为人,或镂金薄(箔)为人,以贴屏风,亦戴之头鬓。”人、胜:皆古人于人日所戴饰物,始于晋唐。
[5]攫:抓取。
③“鸳鸯”二句:追忆当初书写鸳鸯二字的情景。