译文
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门(men)前种上绿杨垂柳。
请任意选择素蔬荤腥。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军(jun)班超徒然老死在玉(yu)门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
还不(bu)如嫁一个弄潮的丈夫。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节(jie)勇冠终古。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
伊尹、吕尚难分伯仲,不相上下,指(zhi)挥军队作战镇定(ding)从容,让萧何曹参都为之失色。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当(dang)年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
注释
①度:过,经历。
⑶物候:指自然界的气象和季节变化.
②糺(jiū):即“纠”,结集、连合;缦缦,萦回舒卷貌。
⑼毡乡:指金国。北方少数民族住在毡帐里,故称为毡乡。
⑦恤恤焉:忧郁的样子。
⑴麦秀:指麦子秀发而未实。