译文
力量可以(yi)拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊(a),乌骓马跑不起来了。
我所思念的(de)美人在(zai)桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成(cheng)双的白玉盘。但是(shi)道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
千万不要助长他族,使他族逼近、居住在这里,来和我郑国争夺这地方。如果那样,我的子孙连自己挽救郑国自己的危亡都无暇照顾,又怎能祭祀许国的山川呢?我之所以让你住在这里,不单是为许国着想,也借以巩固我们郑国的边防啊。”
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
须臾(yú)
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
即使有流芳(fang)千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞(wu),自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
注释
103、谗:毁谤。
后:落后。
红巾翠袖:女子装饰,代指女子。
8.清:清醒、清爽。
10.逝将:将要。迈:行。
可堪:不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
⑸笼钩:一种工具。采桑用来钩桑枝,行时用来挑竹筐。
辩斗:辩论,争论.