译文
淡淡的(de)阴云薄(bao)雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一(yi)样的蜡油才能滴干。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定(ding)会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠(you)悠。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
注释
13. 不肖:无才德,于贤相对而言。
(8)累累(léiléi):多而重叠貌,连贯成串的样子。旅行:成群结队地行走。髻(jì):挽束在头顶上的发。
(6)祝兹侯:封号。
[23]余音:尾声。袅袅:形容声音婉转悠长。
338、芳菲菲:指香气浓郁。