译文
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上(shang),
想(xiang)到当年友人说同门之谊“坚如(ru)磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用(yong)呢?
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女(nv)到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
如果我有幸能活着,一(yi)定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
一个美女,睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢?相思怀(huai)念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚(fen)着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
注释
⑹淠(pèi)淠:旗帜飘动。
⒎却谁拘管:有什么办法管束住摇荡的情思。
⑺“梦随”三句:用唐金昌绪《春怨》诗:“打起黄莺儿,莫教枝上啼。啼时惊妾梦,不得到辽西。”
⑸万里赠:指捎一枝梅花赠给远方的友人。南朝宋陆凯自江南寄梅花一枝,诣长安给与范晔,并赠诗日:“江南无所有,聊赠一枝春。”
⑵巴陵:郡名,即岳州,今湖南岳阳。
遐:远,指死者远逝。
牵迫:很紧迫。
58、纫蘅杜以为纕(xiāng):把蘅、纕杜等香草串连起来作为身上的佩带。纕,佩带。《离骚》:“纫秋兰以为佩。”