首页 古诗词 赠别二首·其一

赠别二首·其一

元代 / 华时亨

征输一云毕,任尔自存亡。我昔造其室,羽仪鸾鹤翔。
始擅文三捷,终兼武六韬。动人名赫赫,忧国意忉忉。
为着盘龙迹,能彰舞凤蹲。更随垂露像,常以沐皇恩。"
"十二门中寺,诗僧寺独幽。多年松色别,后夜磬声秋。
"风行露宿不知贫,明月为心又是身。
今来合掌听师语,一似敲冰清耳根。"
映松山色远,隔水磬声通。此处宜清夜,高吟永与同。"
"嘉树阴初合,山中赏更新。禽言未知夏,兰径尚馀春。
驻骑忘山险,持杯任日斜。何川是多处,应绕羽人家。"
"日日风吹虏骑尘,年年饮马汉营人。千堆战骨那知主,
"白须虏将话边事,自失公权怨语多。汉主岂劳思李牧,
若遣有情应怅望,已兼残雪又兼春。
红树青林外,黄芦白鸟边。稔看风景美,宁不羡归田。"
深井泉香出,危沙药更荣。全家笑无辱,曾不见戈兵。"


赠别二首·其一拼音解释:

zheng shu yi yun bi .ren er zi cun wang .wo xi zao qi shi .yu yi luan he xiang .
shi shan wen san jie .zhong jian wu liu tao .dong ren ming he he .you guo yi dao dao .
wei zhuo pan long ji .neng zhang wu feng dun .geng sui chui lu xiang .chang yi mu huang en ..
.shi er men zhong si .shi seng si du you .duo nian song se bie .hou ye qing sheng qiu .
.feng xing lu su bu zhi pin .ming yue wei xin you shi shen .
jin lai he zhang ting shi yu .yi si qiao bing qing er gen ..
ying song shan se yuan .ge shui qing sheng tong .ci chu yi qing ye .gao yin yong yu tong ..
.jia shu yin chu he .shan zhong shang geng xin .qin yan wei zhi xia .lan jing shang yu chun .
zhu qi wang shan xian .chi bei ren ri xie .he chuan shi duo chu .ying rao yu ren jia ..
.ri ri feng chui lu qi chen .nian nian yin ma han ying ren .qian dui zhan gu na zhi zhu .
.bai xu lu jiang hua bian shi .zi shi gong quan yuan yu duo .han zhu qi lao si li mu .
ruo qian you qing ying chang wang .yi jian can xue you jian chun .
hong shu qing lin wai .huang lu bai niao bian .ren kan feng jing mei .ning bu xian gui tian ..
shen jing quan xiang chu .wei sha yao geng rong .quan jia xiao wu ru .zeng bu jian ge bing ..

译文及注释

译文

良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理(li)解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。  
都说瑞《雪》罗隐 古诗兆丰年,丰年情况将如何?
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天(tian)际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已(yi)经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
  从前,齐国(guo)攻打鲁国,要索取鲁国的镇国之宝-岑鼎。鲁国国君悄悄地换了另外一个鼎献给齐君,并向齐君请求订立合约。齐君不相信鲁君会把真的岑鼎送来,便提出:“如果柳季说这是真品,那么我就接受它。”鲁君只得去请求柳季。柳季说:“您把岑鼎当作是国家的重器,而我则把信用看成立身处事的根本。眼下你想破坏臣的根本,保全您的国家,这是臣下难以办到的事。”鲁君无奈只得将岑鼎献给齐君。
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
我对书籍的感情就像是多年的朋友,无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有它的陪伴。
  齐王听到这个消息,君臣震恐,连忙派遣太傅带“黄金千金、文车二驷、服剑一、封书”等物,非(fei)常隆重地向孟尝君谢罪,请孟尝君要“顾先王之宗庙,姑反国统万人乎”。冯谖(xuan)劝孟尝君趁机索取先王的祭器,“立宗庙于薛”。等齐国的宗庙在薛地落成后,冯谖向孟尝君报告说:“三窟已就,君姑高枕为乐矣”。(《战国策·齐策》)自从齐泯王罢免了孟尝君的相位后,门下食客多离他而去。孟尝君恢复相位后,冯谖策马前去迎接,其他门客都未到。孟尝君感慨地对冯谖说,自己一生好客,对待客人从来不敢有所闪失,而他们见我被罢官,却都离我而去了。今仰赖冯谖先生得以恢复相位,门客还有什么脸面再见我呢?我如果再见到他们,“必唾其面而大辱之”。冯谖听了忙下马向孟尝君叩头,孟尝君急下马制止,问他是否是替其他的门客谢罪。冯谖说,不是。而是为“君之言失”。他说,任何事物发展都有自身的规律,像有生命的东西一定会死亡一样,这是一种必然规律;“富贵多士,贫贱寡友”,这也是一种规律。赶集上市的人,清晨时都急急地赶往集市;但到日落时,人们就是经过集市,也只是甩着膀子走过去,看也不看一眼。他们不是爱好清晨,厌恶傍晚,而是因为傍晚时分,希望得到的东西,在那儿已经没有了。您失去相位,宾客自然都离去了,您不应该因此埋怨士人,希望孟尝君能够“遇客如故”。孟尝君非常感激冯谖的提醒,于是再次拜(bai)谢并接受了冯谖的建议,“敬从命矣,闻先生之言,敢不奉教焉”。(《史记·孟尝君列传》)
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?

注释
⑹倚:靠。
294、申椒:申地之椒。
⑸萦:萦绕、牵念。柔肠:柳枝细长柔软,故以柔肠为喻。用唐白居易《杨柳枝》诗:“人言柳叶似愁眉,更有愁肠如柳枝。”
空(kōng):白白地。
185、错:置。
⑦维:因。褊(piān 偏)心:心地狭窄。
9、一食:吃一顿。食,吃。
粢盛(chéng):古时盛在祭器内以供祭祀的谷物。

赏析

  “但愿老死花酒间,不愿鞠躬车马前。”此一句承上启下,道出了诗人的志趣所在:与其为了荣华富贵奔波劳碌屈己下人,何如在花酒间快活逍遥:“车尘马足贵者趣,酒盏花枝贫者缘。若将富贵比贫者,一在平地一在天。”“车尘马足”只是富贵者的趣味,而花和酒注定与贫者结缘。如果用金钱和物质来衡量,这两种人两种生活自然有着天壤之别,但换个角度去理解,那些富贵者须得时刻绷紧神经,小心翼翼如履薄冰地过活,而所谓贫者,却能多几分闲情,多几分逸趣,反而活得更加自然、真实,更加轻松和快乐。以上六行全用对比描写,感情在激烈的碰撞中展开,每一句中,因用韵的关系,前紧后舒,充分表现出诗人傲世不俗的个性,和居处生活的的超脱与释然。
  召伯虎救过太子静(宣王)的命,又扶其继位,辅佐宣王化解宗族矛盾,和合诸侯,平定外患,其功盖世。然而,正因为这样,他更要注重君臣之礼,以身作则地维护周朝统治阶级的宗法制度。这首诗就表现了老功臣的这样一种意识。
  这是一首感人至深的诗章,以一个“悲”字贯串全篇。首联写送别的环境气氛,从衰草落笔,时令当在严冬。郊外枯萎的野草,正迎着寒风抖动,四野苍茫,一片凄凉的景象。在这样的环境中送别故人,自然大大加重了离愁别绪。“离别自堪悲”这一句写来平直、刻露,但由于是紧承上句脱口而出的,应接自然,故并不给人以平淡之感,相反倒是为此诗定下了深沉感伤的基调,起了提挈全篇的作用。
  “石根云气龙所藏,寻常蝼蚁不敢穴。”龙为君象,埋的是宋帝骸骨,故云“龙所藏”。石头为云根,因云触石而出,又其下藏着龙,而《易》有“云从龙”之语,故云“石根云气”。蝼蚁为微贱之物,他们不敢在这地方穴居,从而表示了作者对宋帝的尊敬。
  前两句用轻松抒情的笔调叙事。风高放火,月黑杀人,这似乎是“遇盗”的典型环境;此处却不经意地点染出在潇潇暮(xiao mu)雨笼罩下一片静谧的江村。环境气氛既富诗意,人物面貌也不狰狞可怖,这从称对方为“绿林豪客”自可看出。看来诗人是带着安然的诗意感受来吟咏这场饶有兴味的奇遇的。“夜知闻”,既流露出对自己诗名闻于绿林的自喜,也蕴含着对爱好风雅、尊重诗人的“绿林豪客”的欣赏。环境气氛与“绿林豪客”的不协调,他们的“职业”与“爱好”的不统一,本身就构成一种耐人寻味的幽默。它直接来自眼(zi yan)前的生活,所以信口道出,自含清新的诗味。
  人们常说六朝诗至齐梁间的谢朓才初逗唐音。其实谢朓之影响唐人更多短制,且主要影响王维、孟浩然一脉;论到大篇的诸种艺术手段,与杜、韩一派的大手笔,初逗唐音的则非谢客莫属。
  宋玉的《《高唐赋》宋玉 古诗》和《神女赋》是在内容上相互衔接的姊妹篇,两篇赋都是写楚王与巫山神女梦中相会的爱情故事,但两篇赋的神女形象差别很大。
其二  这首诗反映了唐朝与北方少数民族政权之间的关系,诗中牵涉到唐​玄宗​对待突厥问题的一些历史事件。开元(唐玄宗年号,713—741)年间,突厥首领小杀曾乞与玄宗为子,玄宗许之。又欲娶公主,玄宗只厚赐而不许和亲。后小杀问唐使袁振,袁振说:“可汗既与皇帝为子,父子岂合为婚姻?”后小杀遣其大臣颉利发入朝贡献,颉利发与玄宗射猎,时有兔起于御马前,玄宗引弓傍射,一发获之。颉利发下马捧兔蹈舞曰:“圣人神武超绝,人间无也。”后来玄宗为其设宴,厚赐而遣之,最终不许和亲。诗中的后两句通过突厥首领心理活动的微妙变化赞颂了(song liao)唐玄宗的文治武功,说明其威势足以震慑周边少数民族,对于他们的无理要求坚决按原则办事,决不肯对之妥协以求苟安。
  这是一首抒写旅愁归思的诗,大概作于王勃被废斥后在巴蜀作客期间。
  这一节写虎“觉无异能者”的心理活动,尽管归结为“终不敢搏”,仍有怕的意味,但与开始的怕不仅有着程度上的不同,而且有着性质上的区别:以前的怕,是担心自己被对手吃掉的恐惧;怕,只不过是担心自己不能顺利吃掉对方的顾虑而已。所以,“终不敢搏”,既说明了老虎对驴的认识由“以为神”到“觉无异能者”的巨大进步,同时也说明了它对驴的彻底认识还有待于进一步深入。
  如果说第二联只是透露一些思乡的消息,带有含蓄的意味,而又未点明;那么第三联的“乡泪客中尽”,不仅点明了乡思,而且把这种感情一泄无余了。不仅他自己这样思乡,而且家人也在想望着他自己的归去,遥望着“天际”的“孤帆”。家人的想望,是假托之词,然而使思乡的感情,抒发得更为强烈了。“迷津欲有问”,是用《论语·微子》孔子使子路问津的典故。长沮、桀溺是隐者,而孔子则是积极想从政的人。长沮、桀溺不说津(渡口)的所在,反而嘲讽孔子栖栖遑遑、奔走四方,以求见用,引出了孔子的一番慨叹。双方是隐居与从政的冲突。而孟浩然本为襄阳隐士,如今却奔走于东南各地(最后还到长安应进士举),却是把隐居与从政的矛盾集于一身,而这种矛盾又无法解决,故以“平海夕漫漫”作结。滔滔江水,与海相平,漫漫无边,加以天色阴暗,已至黄昏。这种景色,完全烘托出作者迷茫的心情。
  前两句一起一承,围绕眼前景物生发,第三句纵笔远扬,转身虚际,出人意外地从咸阳的雨景,一下转到了洞庭的春色。论地域,天远地隔;论景致,晴雨不侔。实现这两幅毫不相干的水天图画的联结转化的媒介,乃是存在于二者之间的某种共同点—即上面提到的烟水空蒙的景色。这在渭水关中也许是难得一见的雨中奇观,但在洞庭泽国,却是一种常见的色调。诗人敏感地抓住这一点,发挥艺术的想象,利用“还似”二字作有力的兜转,就把它们巧妙在联到一起,描绘出一幅壮阔飞动、无比清奇(qing qi)的图画来。洞庭湖为海内巨浸,气蒸波撼,吞天无际。在诗人看来,湿漉的晓云好像是驮载着接天的水气飘进了岳阳古城的上空。这是极其壮观的景象。“将入”二字,可说是笔挟云涛。
  笔致轻巧空灵:写庭院,落墨在深深别院;写榴花,则施以帷帘;写绿树,从清阴看出;写黄莺,从啼声听得,句句从空际着笔,遂构(sui gou)成与昼寝相应的明丽而缥缈的意境。
  第三章写诗人细心看着衣服上的一针一线(丝线与衣料同色)。他感到,每一针都反映着妻子对他的深切的关心和爱。由此,他想到妻子平时对他在一些事情上的规劝,使他(shi ta)避免了不少过失。这当中包含着非常深厚的感情。第四章说到天气寒冷之时,还穿着夏天的衣服。妻子活着的时候,四季换衣都是妻子为他操心,衣来伸手,饭来张口。妻子去世后,自己还没有养成自己关心自己的习惯。到实在忍受不住萧瑟秋风的侵袭,才自己寻找衣服,便勾起他失去贤妻的无限悲恸。“《绿衣》佚名 古诗黄里”是说的夹衣,为秋天所穿;“絺兮绤兮”则是指夏衣而言。这首诗应作于秋季。诗中写诗人反覆看的,是才取出的秋天的夹衣。人已逝而为他缝制的衣服尚在。衣服的合身,针线的细密,使他深深觉得妻子事事合于自己的心意,这是其他任何人也代替不了的。所以,他对妻子的思念,他失去妻子的悲伤,都将是无穷尽的。“天长地久有尽时,此恨绵绵无绝期”(白居易《长恨歌》),诗是写得十分感人的。
  此诗的体式许多人认为很像一首小词,具有明显的音乐特性。赵翼的《陔余丛考》卷二十三云:“三五七言诗起于李太白:‘秋风清,秋月明。……’此其滥觞也。刘长卿《送陆澧》诗云:‘新安路,人来去。早潮复晚潮,明日知何处?潮水无情亦解归,自怜长在新安住。’宋寇莱公《江南春》诗云:‘波渺渺,柳依依。孤林芳草远,斜日沓花飞。江南春尽离肠断,苹满汀洲人未归。’……”指出了它和“江南春”词牌的渊源关系。南宋邓深曾依此调式填写词作,名为“秋风清”。清人还把李白这首诗当作是一首创调词而收入《钦定词谱》,云:“本三五七言诗,后人采入词中。”
  《《公莫舞歌》李贺 古诗》以《史记·项羽本纪》所描写的“鸿门宴”为题材,诗人充分发挥诗的想象并进行了独具匠心的艺术再创造(chuang zao)。诗中着力刻画樊哙“排闼闯宴”、怒斥项羽、掩护刘邦脱险的英勇无畏行为,成功地塑造了这一赤胆忠心、生气虎虎的英雄形象。前半篇描绘宴会厅的高大宽敞,宴饮的豪华粗犷,项羽的威武和优柔寡断,范增三次举玦的焦急神态,可谓有声有色,人物传神,情景逼真,场面(chang mian)壮丽,气氛紧张。笔触有厚度有力度,酷似以诗笔绘出的巨幅油画。
  首句总写台城,综言六代,是一幅鸟瞰图。“六代竞豪华”,乍看只是叙事,但前面冠以“台城”,便立刻使人联想到当年金陵王气,今日断瓦颓垣,这就有了形象。“豪华”之前,着一“竞”字,直贯六朝三百多年历史及先后登基的近四十位帝王。“竞”当然不是直观形象,但用它来点化“豪华”,使之化成了无数幅争奇斗巧、富丽堂皇的六代皇宫图,它比单幅图画提供的形象更为丰满。
  以上五个次要人物展现后,中心人物隆重出场了。
  首联“偶来松树下,高枕石头眠”,这与其说是“《答人》太上隐者 古诗”,毋宁说是有点像传神的自题小像。“偶来”,其行踪显得非常自由无羁,不可追蹑。“高枕”,则见其恬淡无忧。“松树”、“石头”,设物布景简朴,却富于深山情趣。
  这是一首登高舒忧之作。“行田”即巡视农田,晋宋时一些文士往往借行田之便游遨山水,如王羲之就曾写信给谢万说:“比当与安石东游山海,并行田视地利。”谢灵运这首诗即写行田来到永嘉江(今瓯江)入海之口,登山的所见和所感。

创作背景

  周武王姬发在祖先及父王姬昌所开创的周部族基业的基础上,在吕尚(姜子牙)、周公旦的辅佐下,联合周围众多部族,伐殷兴周,并于牧野一战,取得了彻底的胜利。然后又大封诸侯,以屏藩西周王朝。其功业,是彪炳千秋的。《诗经》中有许多篇章歌颂和赞美了他,也是符合历史真实的。

  

华时亨( 元代 )

收录诗词 (4136)
简 介

华时亨 明末清初江南无锡人,字仲通。明诸生。曾在东林听高攀龙讲学。明亡后,从事着述讲学。失明后,令人读《左传》,有《春秋法鉴录》。

齐宣王见颜斶 / 颜斶说齐王 / 漆土

四野人闻皆尽喜,争来入郭看嘉莲。"
范蠡长游水自波。霞拂故城疑转旆,月依荒树想嚬蛾。
已被月知处,斩新风到来。无人伴幽境,多取木兰栽。
沧海龙吟对酒闻。漠漠暝阴笼砌月,盈盈寒翠动湘云。
"斜雪微沾砌,空堂夜语清。逆风听漏短,回烛向楼明。
金堤四合宛柔扬。美人荷裙芙蓉妆,柔荑萦雾棹龙航。
千回候命花间立。望望昭阳信不来。回眸独掩红巾泣。"
"从军五湖外,终是称诗人。酒后愁将别,涂中过却春。


金盏子·赋秋壑西湖小筑 / 宗政振宇

"锦绣堆中卧初起,芙蓉面上粉犹残。
坐拾车前子,行看肘后方。无端忧食忌,开镜倍萎黄。"
静室便幽独,虚楼散郁陶。花光晨艳艳,松韵晚骚骚。
"东望故山高,秋归值小舠.怀中陆绩橘,江上伍员涛。
好是照身宜谢女,嫦娥飞向玉宫来。"
"炎凉迁次速如飞,又脱生衣着熟衣。绕壁暗蛩无限思,
临觞翦众忧,静寄丝桐歌。思归绕十指,五声不相和。
我乡多傍门前见,坐觉烟波思不禁。"


白云歌送刘十六归山 / 撒席灵

"斗石类岩巘,飞流泻潺湲。远壑檐宇际,孤峦雉堞间。
院静留僧宿,楼空放妓归。衰残强欢宴,此事久知非。"
"花落莺飞深院静,满堂宾客尽诗人。
亭亭傅氏岩,何独万古思。"
低枝犹拟拂霜坛。墙头枝动如烟绿,枕上风来送夜寒。
跻险难通屐,攀栖称抱琴。云风开物意,潭水识人心。
久闻仙客降,高卧诏书来。一入深林去,人间更不回。"
"闲云生叶不生根,常被重重蔽石门。


饮中八仙歌 / 乌雅培灿

金门后俊徒相唁,且为人间寄茯苓。"
赊酒风前酌,留僧竹里棋。同人笑相问,羡我足闲时。
但褫千人魄,那知伍相心。岸摧连古道,洲涨踣丛林。
幽韵和宫漏,馀香度酒杯。拂冠枝上雪,染履影中苔。
"右眼昏花左足风,金篦石水用无功。不如回念三乘乐,
"听钟投宿入孤烟,岩下病僧犹坐禅。
"千重山崦里,楼阁影参差。未暇寻僧院,先看置寺碑。
九重宫殿闭豺狼,万国生人自相噬。蹭蹬疮痍今不平,


无题·重帏深下莫愁堂 / 公良梦玲

富者我不顾,贵者我不攀。唯有天坛子,时来一往还。"
我已七旬师九十,当知后会在他生。"
碧排方胯背腰来。旁收拍拍金铃摆,却踏声声锦袎摧。
城成六国亡,宫阙启千门。生人半为土,何用空中原。
"落日半楼明,琳宫事事清。山横万古色,鹤带九皋声。
"山房水阁连空翠,沈沈下有蛟龙睡。
坐想天涯去,行悲泽畔吟。东郊故人在,应笑未抽簪。"
"云水千重绕洞门,独归何处是桃源。


范增论 / 枫弘

今日汉江烟树尽,更无人唱白铜鞮."
长忆穷冬宿庐岳,瀑泉冰折共僧闻。"
"昔余过稚齿,从师昧知奥。徒怀利物心,不获藏身宝。
蜡揩粉拭谩官眼。"
"相府潮阳俱梦中,梦中何者是穷通。
罗绮明中识,箫韶暗里传。灯攒九华扇,帐撒五铢钱。
开经犹在松阴里,读到南华第几篇。"
空崖绝凡路,痴立麋与麈。邈峻极天门,觑深窥地户。


杂诗 / 严癸亥

停桡横水中,举目孤烟外。借问吴溪人,谁家有山卖。
"座上辞安国,禅房恋沃州。道心黄叶老,诗思碧云秋。
东邻起楼高百尺,璇题照日光相射。珠翠无非二八人,
"玉泉何处记,四折水纹浮。润下宁逾矩,居方在上流。
"秋风江上草,先是客心摧。万里故人去,一行新雁来。
"像宇郁参差,宝林疏复密。中有弥天子,燃灯坐虚室。
"碧蹄新压步初成,玉色郎君弄影行。
"l6毯敝衣无处结,寸心耿耿如刀切。


出自蓟北门行 / 阮丁丑

知君少壮无几年,莫爱闲吟老松月。"
"清风袅袅越水陂,远树苍苍妙喜寺。
误入华光笑认春。一与清风上芸阁,再期秋雨过龙津。
"不爱人间紫与绯,却思松下着山衣。
"每日树边消一日,绕池行过又须行。异花多是非时有,
引客特来山地上,坐看秋水落红莲。"
白须才过海,丹旐却归船。肠断相逢路,新来客又迁。"
"今朝街鼓何人听,朝客开门对雪眠。


送蜀客 / 亓官爱欢

"客窗强饮太匆匆,急雨寒风意万重。
"路傍埋骨蒿草合,壁上题诗尘藓生。
尘土已残香粉艳,荔枝犹到马嵬坡。"
春雪空濛帘外斜,霏微半入野人家。
常隳腐儒操,谬习经邦画。有待时未知,非关慕沮溺。"
茅斋从扫破,药酒遣生开。多事经时别,还愁不宿回。
持怀强自欢。笑歌怜稚孺,弦竹纵吹弹。山明溪月上,
得股肱贤明,能以奇用兵。何事伤客情,何人归帝京。


送仲高兄宫学秩满赴行在 / 班紫焉

虽有眼前诗酒兴,邀游争得称闲心。"
三月尽头云叶秀,小姑新着好衣裳。"
珮声清漏间,天语侍臣闻。莫笑冯唐老,还来谒圣君。"
"王府登朝后,巴乡典郡新。江分入峡路,山见采鞭人。
呜呜啧啧何时平。"
只恐相公看未足,便随风雨上青霄。"
更使熊罴属丈人。玄象合教沧海晏,青龙喜应太山春。
骏马金鞍白玉鞭,宫中来取李延年。