译文
早听说你将(jiang)要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
二月已经过去三月来到,渐(jian)渐老(lao)去的(de)人遇到春天还能有几次?
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难(nan)通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
走入相思之门,知道相思之苦(ku)。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京(jing)师,独自一人对着一盏荧荧秋灯(deng),怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
端起面前清澈的水酒,默默的留下不舍的泪水,琴弦也凑热闹一般的奏起阳关三叠,仿佛一同相送友人。杜甫曾借诗词寄托思念的友人颇有才名,我亦愿(yuan)仿效之。小云,小鸿,沈十二,廉叔,我们相约再次相见的地方,在烟雾缭绕的京城。
注释
11、谢家池阁:豪华的宅院,这星即指女主人公的住处。谢氏为南朝望族,居处多有池阁之胜。后来便成为一共名。韦庄归国遥词中有“日落谢家池阁”句。
恻然:怜悯,同情。
达于事:(使道理)用于实行。达,通晓,通达。
⒁二县:指东都城下的洛阳县,河南县,当时韩愈任河南县令,所以称“吾辈二县之大夫”。
⑸晚:一作“晓”。