译文
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看(kan)到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而(er)被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解(jie)天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华(hua)山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓(cang)、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样(yang)辅君有方,领(ling)兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱(cong)茏树木,黄昏盛开鲜花。
只有那一叶梧桐悠悠下,
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
注释
⒁钟张——指钟繇、张芝,皆汉末名书法家。
⑩ 望洋:仰视的样子,也作“望羊”、“望阳”,然解作望见海洋亦通。若:即海若,海神。
7而:通“如”,如果。
48.终:终究。
⑦霸陵:汉文帝刘恒的陵墓,在今陕西省长安县东。岸:高坡、高冈。汉文帝是两汉四百年中最负盛名的皇帝,这个时期的社会秩序比较稳定,经济发展较快。所以王粲在这里引以对比现实,抒发感慨。
④赊:远也。
(8)“松醪”:是松膏酿制的酒。