译文
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是(shi)懒得开院门。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
疲惫的(de)马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸(suan)。
先帝知道我做事小心谨慎,所以(yi)临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备(bei)已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报(bao)答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
青春的日子十分容易逝去,学问却很难获得成功,所以每一寸光阴都要珍惜,不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
注释
(12)极东方:游遍东方。极,穷尽。
⑥袅袅:摇曳、飘动的样子。
4、迢递(tiáo dì):遥远。
⒂北面:面向北。古代堂礼,长辈面南而坐,小辈北向而拜。
57、三老:封建社会里管教化的乡官。豪杰,指当地有声望的人。
⒁将是瓜车:推着瓜车。将,推。是,此,这。