译文
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生(sheng)命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代(dai)替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之(zhi)交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
持有宝(bao)弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
皑皑的白雪笼(long)罩着山村乡野,昨(zuo)夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
注释
前之死亡:以前因贪财而死的人。
89.接径:道路相连。
⑦墠(shàn):郊外祭祀的场地。
④檀:檀色,近赭的红色,屡见《花间集》,如张泌《生查子》“檀画荔枝红”,表示这个颜色最为明白。这口红只圆圆地涂在唇中间,故曰“点”。李珣《浣溪沙》“翠钿檀注助容光”,“注”亦“点”也。又称“檀的”。杜牧《寄沣州张舍人笛》“檀的染时痕半月”,写形状犹为明白。
(21)畴昔:往昔,从前。
(95)邈(秒miǎo)无闻矣——长久没有听到了。
(28)萦: 回绕。