译文
羽毛鲜艳的孔雀满园,还(huan)养着稀世的凤凰青鸾。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但(dan)这支船队载到扬州后再也没有回还。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想(xiang)优游退隐。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所(suo)在。在那时(shi),哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄(zhuang)稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮(yin)清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
注释
112.山陵崩:古代用以比喻国君或王后的死,表明他们的死不同寻常,犹如山陵崩塌,这是一种委婉的说法。这里指赵太后去世。
(3)燕宋:古国名。燕国在今河北一带,宋国在今河南一带。
④营巢:筑巢。
236. 伐:功业。
⑸天骄:原意指匈奴,此处泛指强敌。
371、轪(dài):车轮。