译文
翠绿的(de)树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答(da),摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋(chan)。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
临水却不敢(gan)看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
假如不是跟他梦中欢会呀,
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴(yin)。
注释
京:京城。
⑴浮香:荷花的香气。曲岸:曲折的堤岸。
澹澹:波浪起伏的样子。
42. 风霜高洁:就是风高霜洁。天高气爽,霜色洁白。
62、阳嘉:东汉顺帝刘保的年号(公元132--135)。
⒌角枕:用兽角做装饰的枕头。
7.银字笙:管乐器的一种。调笙,调弄有银字的笙。
⑴呈:呈送,尊敬的说法。这是用诗写的一封信,作者以前已写过一首《简吴郎司法》,这是又一首,所以说“又呈”。吴郎:系杜甫吴姓亲戚。杜甫将草堂让给他住。这位亲戚住下后,即有筑“篱”,护“枣”之举。杜甫为此写诗劝阻。