译文
想起了我(wo)长久离开家园,滞留在异乡(xiang)只能空叹息。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
驾起马车啊去了还得回,不(bu)能见你(ni)啊伤痛郁悒。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
仰看房梁,燕雀为患;
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄(tao)的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已(yi)灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
然而,既然已有了这样的才貌(mao),那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
注释
(14)羶(shān)肉:带有腥臭气味的羊肉。
(39)浮光跃金:波动的光闪着金色。这是描写月光照耀下的水波。
逶迤:蜿蜒不绝的样子。
7.藐小之物:微小的东西。
日中:正午。
⒂寤:交互。辟(pì屁):通“擗”,捶胸。摽(biào鳔):捶,打。
15.亦免冠徒跣(xiǎn),以头抢(qiāng)地耳:也不过是摘掉帽子,光着脚,把头往地上撞罢了。抢,撞。徒,光着。