译文
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一(yi)盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的(de)白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也(ye)引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
买丝线绣一幅怜才爱士的平(ping)原君,有(you)好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
另有个一身九头的妖怪(guai),能连根拔起大树九千。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛(cong)茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐(zhang),黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
注释
⒃满:铺满。形容词活用为动词。
⑼其:指代正在劳动的农民。傍:同“旁”。
16. 度:限制,节制。
⑻讶:惊讶。
⑸五更钟、三月雨:都是指思念人的时候。
商音、羽奏:商声和羽声。商声凄凉,羽声较激昂。
19.葺:编草盖房子。盖:指屋顶。