译文
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼(lou),看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
如果我们学道成功(gong),就一起携手游览仙山琼阁。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
在这苍茫的洞庭(ting)湖(hu)岸边,你我相傍分别系着小舟。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交(jiao)很多朋友又有何必?
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
注释
⑿青海:指青海湖,在今青海省。
⑴昼夜乐:词牌名,《昼夜乐》调名之曰“乐”,乃快乐之“乐”,与《齐天乐》、《永遇乐》之出于乐章,为乐府之“乐”不同;义盖彻昼彻夜行乐狂欢之意也。吴均词:“式号式呼,俾昼作夜”即属此意。至李白诗:“行乐争昼夜,自言度千秋”,调名即本斯义以创焉。
(20)披沥肝胆——掏出真心,效忠。陛下——对皇帝的敬称。
(5)是人:指上古之君子。
③“贫,气不改”二句:《论语·学而》:“贫而无谄,富而无骄。”《论语·子罕》:“三军可夺帅也,匹夫不可夺志也。”《孟子·滕文公下》:“富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈,此之谓大丈夫”。这两句话,是上述引文的概括。
白露垂珠:江淹《别赋》中“秋露如敢。”此化用其意。