译文
当时国家多难,干戈未息,以高(gao)适的文才武略,本应参与朝廷大(da)政,建树功业,可(ke)是偏偏远离(li)京国,身在(zai)南蕃。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就(jiu)登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
十一月才到达蜀地。就在他上任的当天,就下命令让驻军回去,并解散守备人员,他还派人对(dui)郡县长官说:“敌寇由我来对付,你们就不必劳心了。”到第二年正(zheng)月初一早上,蜀地百姓还和以前一样庆贺新春,一直都没有什么敌寇前来入侵。很快到了第三年的正月里,百姓私下里商量在净众寺里摆放张公的像,张公没有阻止住百姓的这一行动。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
如果(guo)一个士人的才能和品德超过其他的士人,那么就成为国士;如果一个女子的姿色超过其他的美女,那么就称之为国色;如果兰花的香味胜过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵,并不是等到屈原赞兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君子很相似:生长在深山和贫瘠的丛林里,不因为没有人知道就不发出香味;在遭受雪霜残酷的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心无忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好,但平时与萧支没有什么两样。一阵清风吹来,他的香气芬芳,远近皆知,这就是所说的藏善以待时机施展自己。
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
注释
天属:天然的亲属,如父母、于女、兄弟、姐妹。
而:表转折。
恻隐:见人遭遇不幸而心有所不忍。即同情。
〔48〕拔:弹奏弦乐时所用的拔工具。
荒寒:既荒凉又寒冷。
趋:快步走。