译文
春(chun)天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独(du)自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
我向当地的秦人问路,他说:这正(zheng)是当初王粲南去走的古道。
己巳年三月写此文。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
晨光初照,屋室通明,早衙鼓正开始咚咚地敲响。小(xiao)狗在台阶上睡觉知道大地已经变得潮湿,小鸟正在窗前不停鸣叫仿佛在报告天晴的消息。昨天饮酒甚多,到今天早晨起来尚有头重脚轻之感,刚刚脱去了冬衣顿(dun)时令身体轻松爽快。睡醒后只觉得心境非常空明而(er)没有烦恼,大概是夜里没有思乡之梦撩人愁思的缘故吧。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要(yao)玉与石分清。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
战(zhan)马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
注释
⑸萦:萦绕、牵念。柔肠:柳枝细长柔软,故以柔肠为喻。用唐白居易《杨柳枝》诗:“人言柳叶似愁眉,更有愁肠如柳枝。”
⑦伫立:久久站立。
南朝盛事:南朝宋、齐、梁、陈四朝建都于金陵。
⑤ 幽并:幽州、并州,此指金国占领区。
⑼更:《全唐诗》校“一作又”。一秋:即一年。
一少牢:用猪、羊各一头作祭品。牢,祭祀用的牲畜。