译文
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的(de)月亮都是如此。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
我且歌且谣,暂以(yi)为隐士,但仍(reng)寄希望于将来。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故(gu)居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周(zhou)的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心(xin)徘徊(huai)而踌躇。梁栋屋宇都历(li)历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分(fen)遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
无可找寻的
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
注释
(23)何有于二毛:意思是还管什么头发花白的敌人。
48、玳瑁(dài mào):一种同龟相似的爬行动物,甲壳可制装饰品。
12.怫然:盛怒的样子。
⒁自:一作“坐”。罗绮:本指罗衣,此代指穿罗绮之美女。
④日向西:一天天向西推进。青坂在陈陶以西。
①朝霜:早晨的露水。这里形容转瞬而逝的短暂。
8、狭中:心地狭窄。
国:国都,指长安(今陕西西安)。破:陷落。山河在:旧日的山河仍然存在。