译文
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
记得(de)与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的(de)罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云(yun)般的身影回归。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
北方到达幽陵之域。
这些兵马以少为贵,唐朝及其他民族都佩服回纥勇猛好斗(dou)。
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
幸好的是,他赠送我一(yi)本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
大海里(li)明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
注释
蛮素:指歌舞姬。
(7)零丁:孤苦无依的样子。
(2)皇考:指亡父。崇公:欧阳修的父亲,名观,字仲宾,追封崇国公。
(1)维治平四年七月日:即1067年7月某日。维,发语词。
⑦野萧瑟:指寒风凄厉。
务:指从事农活。中园:园中,指田园。
(23)湎(miǎn):沉湎,沉迷。
258.弟:指秦景公之弟针。