译文
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
“先王的法(fa)令中说:‘天道是奖善惩(cheng)恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重(zhong)吐芳馨。
巍巍的太乙山(shan)临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
我情意殷勤折(zhe)柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老(lao)寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
注释
(21)踔(chuō)厉风发:议论纵横,言辞奋发,见识高远。踔,远。厉,高。
④庖丁:厨师。《庄子·养生》说:庖丁解牛的技艺高妙,因为他能洞悉牛的骨骼肌理,运刀自如,十九年解了数千只牛,其刀刃还同新磨的一样,毫无损伤。文惠君听了庖丁的介绍后,说:“善哉!吾闻庖丁之言,得养生焉。“
[6]”重关”句:谓广陵城为重重叠叠的江河关口所遮蔽。奥:隐蔽深邃之地。
57、二霸:指齐桓公、晋文公。
⑷平野:平坦广阔的原野。
37、称疾:推说有病。(注意:古代分言“疾”和“病”,轻者为“疾”,重者为“病”。)
⑼“紫盖”两句:衡山有五大高峰,即紫盖峰、天柱峰、石廪峰、祝融峰、芙蓉峰,这里举其四峰,写衡山高峰的雄伟。腾掷:形容山势起伏。
(45)揉:即“柔”,安。