译文
战乱过后田园荒(huang)芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军(jun)战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
蜡烛的余光(guang),半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒(jiu)也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
他们(men)与南诏(zhao)作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
炼丹的金炉灶刚(gang)刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划(hua)开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
注释
⑵野望:指作者于上元二年(761)写的一首七言律诗。
⑴忽闻:突然听到。
52.网户:刻镂网状空格的门户。朱缀:交缀处涂上红色。
(22)系:继。望舒:神话传说中为月亮驾车的仙人,这里代指月亮。
⑵九月八:九月九日为重阳节,有登高赏菊的风俗,说“九月八”是为了押韵。
(11)妪伏:原指鸟孵卵,引申为栖息。