首页 古诗词 客夜与故人偶集 / 江乡故人偶集客舍

客夜与故人偶集 / 江乡故人偶集客舍

近现代 / 谭申

白发烦多酒,明星惜此筵。始知云雨峡,忽尽下牢边。"
自我一家则,未缺只字警。千秋沧海南,名系朱鸟影。
"复道收京邑,兼闻杀犬戎。衣冠却扈从,车驾已还宫。
"诏书下青琐,驷马还吴洲。束帛仍赐衣,恩波涨沧流。
空山埋照凡几年,古色苍痕宛自然。重溪幂幂暗云树,
轻云日下不成阴,出对流芳搅别心。万雉城东春水阔,
高岑殊缓步,沈鲍得同行。意惬关飞动,篇终接混茫。
乃知正人意,不苟飞长缨。凉飙振南岳,之子宠若惊。
"一室他乡远,空林暮景悬。正愁闻塞笛,独立见江船。
杨仆楼船振旅归。万里长闻随战角,十年不得掩郊扉。
"高阁晴江上,重阳古戍间。聊因送归客,更此望乡山。
太后当朝肃,多才接迹升。翠虚捎魍魉,丹极上鹍鹏。
相逢恐恨过,故作发声微。不见秋云动,悲风稍稍飞。"
梵王宫始开,长者金先布。白水入禅境,砀山通觉路。
更喜宣城印,朝廷与谢公。"
铁骑横行铁岭头,西看逻逤取封侯。
叹息良会晚,如何桃李时。怀君晴川上,伫立夏云滋。
地僻秋将尽,山高客未归。塞云多断续,边日少光辉。


客夜与故人偶集 / 江乡故人偶集客舍拼音解释:

bai fa fan duo jiu .ming xing xi ci yan .shi zhi yun yu xia .hu jin xia lao bian ..
zi wo yi jia ze .wei que zhi zi jing .qian qiu cang hai nan .ming xi zhu niao ying .
.fu dao shou jing yi .jian wen sha quan rong .yi guan que hu cong .che jia yi huan gong .
.zhao shu xia qing suo .si ma huan wu zhou .shu bo reng ci yi .en bo zhang cang liu .
kong shan mai zhao fan ji nian .gu se cang hen wan zi ran .zhong xi mi mi an yun shu .
qing yun ri xia bu cheng yin .chu dui liu fang jiao bie xin .wan zhi cheng dong chun shui kuo .
gao cen shu huan bu .shen bao de tong xing .yi qie guan fei dong .pian zhong jie hun mang .
nai zhi zheng ren yi .bu gou fei chang ying .liang biao zhen nan yue .zhi zi chong ruo jing .
.yi shi ta xiang yuan .kong lin mu jing xuan .zheng chou wen sai di .du li jian jiang chuan .
yang pu lou chuan zhen lv gui .wan li chang wen sui zhan jiao .shi nian bu de yan jiao fei .
.gao ge qing jiang shang .zhong yang gu shu jian .liao yin song gui ke .geng ci wang xiang shan .
tai hou dang chao su .duo cai jie ji sheng .cui xu shao wang liang .dan ji shang kun peng .
xiang feng kong hen guo .gu zuo fa sheng wei .bu jian qiu yun dong .bei feng shao shao fei ..
fan wang gong shi kai .chang zhe jin xian bu .bai shui ru chan jing .dang shan tong jue lu .
geng xi xuan cheng yin .chao ting yu xie gong ..
tie qi heng xing tie ling tou .xi kan luo suo qu feng hou .
tan xi liang hui wan .ru he tao li shi .huai jun qing chuan shang .zhu li xia yun zi .
di pi qiu jiang jin .shan gao ke wei gui .sai yun duo duan xu .bian ri shao guang hui .

译文及注释

译文
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天(tian)地之间热闹非凡。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
  一年后羊子回到家中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就(jiu)拿(na)起刀来快步走到织机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美(mei)德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
一座高(gao)桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
  我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡(dang)在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
请问大哥(ge)你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
《流莺》李商隐 古诗儿啊,到处飘荡,上下翻飞;越过小路,临近河边,无法自持。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
近来,我来到汉水边从军(jun),每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?

注释
将:将要
10.学剑四句:《史记·项羽本纪》:“项籍(项籍字羽)少时,学书不成,去学剑,又不成。项梁怒之。籍曰:‘书,足以记名姓而已。剑,一人敌,不足学,学万人敌。’”于是项梁又教项藉兵法。自哂:自我微笑。此为李白感叹自己学武不成,转而以诗文扬名四海。
⑵清明:清明节,旧历二十四节气之一。
4. 安釐王:名圉(yǔ),在位时间为公元前276~前243年。釐:也写作“僖”。
[32]蹙(cù促):迫近,接近。
齐发:一齐发出。
25. 辄:就。

赏析

  这首诗,虽然运用了李商隐的诗(de shi)意,但能运用入妙,不着痕迹,既亲切自然,又增益了诗的内涵。
  “扁舟泛湖海”是“山水寻吴越”路线的具体化。
  前四句写送别之情,诗人由“过去”想到“现在”,再由“现在”想到“未来”,它本身有个时间的层次。诗从“童稚情亲”依次写来,写到四十年来,“中间消息两茫然”,不接着写相逢和送别,而突然插入“更为后会知何地”。表明看,恍如天外奇峰,劈空飞来。但实际上,“更为后会”,就已逆摄了下文的“忽漫相逢”。因为没有眼前的“忽漫相逢”,诗人是不可能想到将来的“更为后会”的。这句对上句来说,是突接。由于这样的突接,所以能掀起波澜,把诗人感伤离乱的情怀,表现得沉郁苍凉,百端交集。就下文来说,这是在一联之内的逆挽,也就是颠倒其次序,用上句带动下句。由于这样的逆挽,所以能化板滞为飞动,使得全诗神完气足,精彩四溢。如果没有诗人思想情感上的深度和广度以及他在诗歌艺术上深湛的造诣,也是不可能达到这种境界的。
  这前两句诗纯写景物,但从诗人所选中的落日、烟柳之景,令人感到:画面(mian)的景色不是那么明快,而是略带暗淡的;诗篇的情调不是那么开朗,而是略带感伤的。这是为引逗出下半首的绿荷之“恨”而安排的合色的环境气氛。
  诗中,简洁的人物行动刻画,有助于形象的鲜明;精炼的抒情性穿插,增强了行文的情韵。“鸡鸣外欲曙,新妇起严妆。著我绣夹裙,事事四五通”,写出了刘兰芝离开焦家时的矛盾心情。欲曙即起,表示她不愿在焦家生活的决心,严妆辞婆是她对焦母的抗议与示威。打扮时的事事四五通,表示了她对焦仲卿的爱,欲去又不忍遽去的微妙心理(xin li)。“却与小姑别,泪落连珠子”,姑嫂关系不易相处,兰芝与小姑关系融洽,正表现了她的懂礼仪、易相处。这同焦母的不容恰成对照。另外,辞焦母不落泪,而辞小姑落泪,也可见兰芝的倔强。焦仲卿的形象刻画也是如此,他送兰芝到大道口,“下马入车中,低头共耳语”,表现了一片真情。闻知兰芝要成婚,“未至二三里,摧藏马悲哀”,诗篇用“马悲”渲染衬托他内心的强烈痛苦。临死前“长叹空房中”、“转头向户里”,对母亲还有所顾念,这里愈见他的诚正与善良。
  首句展示的是《雨后池上》刘攽 古诗春景的静态美。第一句写雨后池塘水面的平静,只淡淡地出一“平”字。如果只读这一句,会觉得它过于平常,但在这句之后紧接以“淡磨明镜照檐楹”,却境界顿出。“淡磨”二字颇可玩味。施者是春雨,受者是池面,经春雨洗涤过的池面,好比经人轻磨拂拭过的明镜,比中有比,比中有拟人,这就使“水如镜”这一浅俗的比喻有新鲜之感。不仅能使读者感受到春《雨后池上》刘攽 古诗异常平静、明净的状态,并能进而联想到前此蒙蒙细雨随着微风轻拂池面的轻盈柔姿。“淡磨明镜照檐楹”,创造的正是非春雨后池塘莫属的艺术境界。与此相适应,这两句语势平缓,无一字不清静,连略带动感、略为经意的“淡磨”二字,也一如字面,给读者以一种轻淡的心理感受,显得毫不着力。
  关于此诗,过去有人以为是咏历史题材,寻绎语意,是不合的。王琦说“考芒砀诸山,实产文石,或者是时官司取石于此山,僦舟搬运,适当天旱水涸牵挽而行。期令峻急,役者劳苦,太白悯之,而作此诗。”运石劳苦,太白悯之而作是对的;但有些教科书注释和原诗首句也有扞格。教科书注者把“云阳上征去”释为李白“自云阳乘舟沿运河北上”。既是能行舟,就不能说“水涸”需“牵挽而行”。社会科学院所编《唐诗选》为圆王说,认为是船工从云阳向上水拖船走去。如从有些教科书所注云,运石之船固然是向上游拖去,但这都是作者乘舟之所见,唯其乘舟溯江而上,沿河向上游拖船之状以及“两岸饶商贾”才能可见。“云阳上征去”是观察点。从“两岸”起至“无由”句都是从这观察点写所见所闻所感。作者对商贾之描写不多,只一句,一句中只着了一个“饶”字,就写出了两岸商业之繁荣,商贾之多,富人生活之富。“饶”者多也,但“多”字替代不得。下面大量的笔墨而是写船工生活。“吴牛”两句形容活之累。《世说新语·言语》:“(满)奋曰:‘臣犹吴牛,见月而喘。’”吴牛即用此典。此典既写出了天气的异常炎热,又含蓄地告诉人们,船工也像吴牛一样在累死累活地干,因此用典之后,诗人满怀感叹地说“拖船一何苦”,“一何”二字下得好,既体现了拖船之苦,又饱含了诗人的无限同情心。五、六句写船工所吃,活累天气热。可连一口清水都喝不上(bu shang)。“不可饮”却得饮,“半成土”也得装壶中。与首二句联系起来,作者用了对比法,商贾的生活与劳工之生活判若泾渭。“一唱”二句写所闻,看到的已使人十分伤心了,可偏偏那哀切的“都护歌”又传入耳中,这位“平生不下泪”的旷达诗人到此也不能不“心摧泪如雨”了。“万人”两句又写所见,这两句是说:石头大且多,从事开凿者数以万计,运送到江边更是一件困难的事。作者由拖船之苦进而想到从石山运送巨石到江边之苦了。末两句说:磐石广大,采之不尽,会给人民带来无穷的痛苦,会让人民千古掩泪悲叹。作者以“掩泪”作结,加深了全诗的沉痛感。
  第三句的境界更为神妙。古时长江三峡,“常有高猿长啸”。诗人说“啼不住”,是因为他乘坐飞快的轻舟行驶在长江上,耳听两岸的猿啼声,又看见两旁的山影,猿啼声不止一处,山影也不止一处,由于舟行人速,使得啼声和山影在耳目之间成为“浑然一片”,这就是李白在出峡时为猿声山影所感受的情景。身在这如脱弦之箭、顺流直下的船上,诗人感到十分畅快和兴奋。清代桂馥称赞:“妙在第三句,能使通首精神飞越。”(《札朴》)
  写罢形貌之后,又接写歌舞:“新歌一曲令人艳,醉舞双眸敛鬓斜。”写出观赏者对乐伎的艳羡,并点出“双眸”,更使乐伎形象光彩照人,充分渲染了其勾魂摄魄的力量。
  菊花,历来被视为华夏的国花,咏菊花而写不出国魂者,皆下品。黄巢的这首诗托物言志,借咏菊以抒抱负,境界瑰丽,气魄恢宏,笔势刚劲,格调雄迈,成功地塑造了抒情主人公那身披甲胄,手擎长剑,气冲霄汉的英雄形象,诸如“我花开后百花杀”、“满城尽带黄金甲”等句,语调斩截,气势凌厉,对后世许多有志之士的思想产生了积极影响。
  首句“长江悲已滞”,是即景起兴。在字面上也许应解释为因长期滞留在长江边而悲叹,诗人在蜀中山上望见长江逶迤东去,触动了长期滞留异乡的悲思。可以参证的有作者的《羁游饯别》诗中的“游子倦江干”及《别人四首》之四中的“雾色笼江际”、“何为久留滞”诸句。但如果与下面“万里”句合看,可能诗人还想到长江万里、路途遥远而引起羁旅之悲。这首诗的题目是“《山中》王勃 古诗”,也可能是诗人在山上望到长江而起兴,是以日夜滚滚东流的江水来对照自己长期滞留的旅况而产生悲思。与这句诗相似的有杜甫《成都府》诗中的名句“大江东流去,游子日月长”,以及谢脁的名句“大江流日夜,客心悲未央”。这里,“长江”与“已滞”以及“大江”与“游子”、“客心”的关系,诗人自己可以有各种联想,也任读者作各种联想。在一定范围内,理解可以因人而异,即所谓“诗无达诂”。古代诗人往往借江水来抒发羁旅愁情,而王勃此句的艺术独创性在于,他不仅借大江起兴,而且把自己的悲愁之情注入大江,使长江感情化、人格化。诗人客居巴蜀,一颗心为归思缠绕而无法排解,因此,当他在山上俯瞰长江时,竟感到这条浩浩奔流的大江,也为自己的长期淹留而伤心悲痛, 以至它的水流也迟滞不畅了。这新奇的想象,既缘于诗人的“移情”作用,又符合生活的实感。人在山上望长江,由于距离远,看不清它的滚滚奔腾的波涛,往往会感到江水是凝滞不动的。所以,这句诗中长江悲伤滞留的形象,也真切地表达了诗人的直觉感受。悲愁的长江与悲愁的诗人相互感发、契合、共鸣,强烈地感染了读者的情绪。诗一开篇,境界便很悲凉浑壮。
  尾联“一从陶令评章后,千古高风说到今”,菊花的高洁品格,自从受到诗人陶渊明的好评之后,一直被世人议论至今。陶渊明爱菊是出了名的,以此作结,可谓奇思妙想的神来之笔。
  “南国有佳人,容华者桃李“,起首两句就描绘了一个艳若桃李、风华绝代的形象。是作者借屈原以香草美人代君子的写法,借美人形象来比喻自己杰出的才能。“朝游江北岸,夕宿潇湘沚。”两句,写美人朝游江北,夕宿潇湘水的小洲上,居无定所。“时俗薄朱颜,谁为发皓齿”两句写美人空有色艺,却遭时俗所鄙薄,那么佳人为谁去启皓齿歌唱?这两句,自怜之意已出。

创作背景

  此词是李清照的早期作品,创作地点在青州。据陈祖美《李清照简明年表》:“公元1118至1120年(重和元年至宣和二年),这期间赵明诚或有外任,清照独居青州。是时明诚或有蓄妾之举。作《点绛唇·寂寞深闺》《凤凰台上忆吹箫·香冷金猊》等。”

  

谭申( 近现代 )

收录诗词 (1674)
简 介

谭申 潭州长沙人。徽宗政和五年进士。张邦昌以为屯田郎中,力拒之。高宗绍兴四年知筠州事,岁饥民不能输,请罢征,监司督益急,坐降秩。致仕归,民立祠祀之,号曰古谭。

采桑子·九日 / 闵辛亥

仰干塞大明,俯入裂厚坤。再闻虎豹斗,屡跼风水昏。
行人无血色,战骨多青苔。遂除彭门守,因得朝玉阶。
对物虽留兴,观空已悟身。能令折腰客,遥赏竹房春。"
歌钟芳月曙,林嶂碧云生。乱水归潭净,高花映竹明。
"天台隔三江,风浪无晨暮。郑公纵得归,老病不识路。
纷纷乘白马,攘攘着黄巾。隋氏留宫室,焚烧何太频。"
蜀江如线如针水。荆岑弹丸心未已,贼臣恶子休干纪。
君今皆得志,肯顾憔悴人。"


浣溪沙·雨湿清明香火残 / 谯雨

"东泉人未知,在我左山东。引之傍山来,垂流落庭中。
官属果称是,声华真可听。王刘美竹润,裴李春兰馨。
系书请问燕耆旧,今日何须十万兵。"
故国延归望,衰颜减愁思。南纪改波澜,西河共风味。
中有古刺史,盛才冠岩廊。扶颠待柱石,独坐飞风霜。
传杯见目成,结带明心许。宁辞玉辇迎,自堪金屋贮。
西崖特秀发,焕若灵芝繁。润聚金碧气,清无沙土痕。
"城峻随天壁,楼高更女墙。江流思夏后,风至忆襄王。


将发石头上烽火楼诗 / 姒夏山

晚景为人别,长天无鸟回。举帆风波渺,倚棹江山来。
"露井桃花发,双双燕并飞。美人姿态里,春色上罗衣。
巫峡西江外,秦城北斗边。为郎从白首,卧病数秋天。"
流水生涯尽,浮云世事空。唯馀旧台柏,萧瑟九原中。"
傍檐垂柳报芳菲。池边转觉虚无尽,台上偏宜酩酊归。
范蠡舟偏小,王乔鹤不群。此生随万物,何路出尘氛。
丈夫则带甲,妇女终在家。力难及黍稷,得种菜与麻。
持以比佳士,及此慰扬舲.清文动哀玉,见道发新硎。


宣城见杜鹃花 / 子规 / 羊初柳

云木巴东峡,林泉岘北川。池馀骑马处,宅似卧龙边。
"养拙惯云卧,为郎如鸟栖。不知仙阁峻,惟觉玉绳低。
林莺与野兽,无乃怨于此。兵兴向九岁,稼穑谁能忧。
七级凌太清,千崖列苍翠。飘飘方寓目,想像见深意。
尘惊大泽晦,火燎深林枯。失之有馀恨,获者无全驱。
玄都有仙子,采药早相识。烟霞难再期,焚香空叹息。"
瓦卜传神语,畬田费火声。是非何处定,高枕笑浮生。"
火伏金气腾,昊天欲苍茫。寒蝉惨巴邓,秋色愁沅湘。


杨花 / 夏侯晨

辞后读君怀县作,定知三岁字犹新。"
宫中每出归东省,会送夔龙集凤池。"
"挥泪送回人,将书报所亲。晚年多疾病,中路有风尘。
"连城为宝重,茂宰得才新。山雉迎舟楫,江花报邑人。
婴孩寄树颠,就水捕鷠鲈。所欢同鸟兽,身意复何拘。
"送远秋风落,西征海气寒。帝京氛祲满,人世别离难。
小邑蓝溪上,卑栖惬所偶。忘言复连墙,片月亦携手。
倒岭和溪雨,新泉到户枢。丛阑齐稚子,蟠木老潜夫。


尚德缓刑书 / 诸葛梦雅

飞鸟不知倦,远帆生暮愁。涔阳指天末,北渚空悠悠。
张老存家事,嵇康有故人。食恩惭卤莽,镂骨抱酸辛。
温温昔风味,少壮已书绅。旧游易磨灭,衰谢增酸辛。"
前溪堪放逸,仲月好风景。游目来远思,摘芳寄汝颍。"
三章六韵二十四句)
九曲非外蕃,其王转深壁。飞兔不近驾,鸷鸟资远击。
杉大老犹在,苍苍数十株。垂阴满城上,枝叶何扶疏。
"汉中二良将,今昔各一时。韩信此登坛,尚书复来斯。


浣溪沙·舟逐清溪弯复弯 / 肖芳馨

唯有早朝趋凤阁,朝时怜羽接鸳行。"
水净楼阴直,山昏塞日斜。夜来归鸟尽,啼杀后栖鸦。"
石宫冬日暖,暖日宜温泉。晨光静水雾,逸者犹安眠。"
"朝临淇水岸,还望卫人邑。别意在山阿,征途背原隰。
君子满天朝,老夫忆沧浪。况值庐山远,抽簪归法王。"
振缗迎早潮,弭棹候长风。予本萍泛者,乘流任西东。
樟亭待潮处,已是越人烟。"
邻笛哀声急,城砧朔气催。芙蓉已委绝,谁复可为媒。"


秋日偶成 / 淳于甲申

千家献黄金,万匠磨琉璃。既空泰山木,亦罄天府赀。
"草堂堑西无树林,非子谁复见幽心。
隔溪烟叶小,覆石雪花舒。采采还相赠,瑶华信不如。"
"高秋苏病气,白发自能梳。药饵憎加减,门庭闷扫除。
封内必舞雩,峡中喧击鼓。真龙竟寂寞,土梗空俯偻。
燕辞枫树日,雁度麦城霜。空醉山翁酒,遥怜似葛强。"
"吾窃悲此生,四十幸未老。一朝逢世乱,终日不自保。
楚客过此桥,东看尽垂泪。"


念奴娇·凤凰山下 / 卜欣鑫

"有别时留恨,销魂况在今。风涛初振海,鹓鹭各辞林。
童戏左右岸,罟弋毕提携。翻倒荷芰乱,指挥径路迷。
"东风动地只花发,渭城桃李千树雪。芳菲可爱不可留,
谩说海底珊瑚枝。宁及琢磨当妙用,燕歌楚舞长相随。"
"客心惊暮序,宾雁下襄州。共赏重阳节,言寻戏马游。
部曲有去皆无归。遂州城中汉节在,遂州城外巴人稀。
雪山愁送五天僧。连空朔气横秦苑。满目寒云隔灞陵。
平生感意气,少小爱文辞。河海由来合,风云若有期。


春怨 / 伊州歌 / 折白竹

"严警当寒夜,前军落大星。壮夫思感决,哀诏惜精灵。
客游虽云久,主要月再圆。晨集风渚亭,醉操云峤篇。
小楼深巷敲方响,水国人家在处同。"
独有舆人歌,隔云声喧聒。皆称府君仁,百越赖全活。
曾上君家县北楼,楼上分明见恒岳。中山明府待君来,
冠冕情遗世,神仙事满山。其中应有物,岂贵一身闲。"
终日看本草,药苗满前阶。兄弟早有名,甲科皆秀才。
潘郎今发白,陶令本家贫。相送临京口,停桡泪满巾。"