译文
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江(jiang)边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻(fan)滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨(ju)浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作(zuo)词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
癸卯年,西原贼人攻入道州城,焚烧杀戮掠夺,几乎扫光全城才走。第二年,贼人又攻打永州并占领邵州,却不侵犯道州边境而去。难道道州官兵能有力制敌吗?不过是蒙受贼人的哀怜而巳。催缴赋税的官吏为(wei)什么还如此忍心苦苦搜括呢?因此作诗一篇给官吏们看看。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
注释
(25)秦昭王:秦惠王之子,公元前306年至前251年在位。
八声甘州:词牌名,又名《潇潇雨》,简称《甘州》。唐玄宗时教坊大曲有《甘州》,杂曲有《甘州子》,是唐边塞曲,因以边塞地甘州为名。双调平韵,九十五至九十八字,共有七体。
玉女洗头盆:《集仙录》:“明星玉女,居华山,服玉浆,白日升天,祠前有五石白,号玉女洗头盆。其水碧绿澄彻,雨不加溢,旱不减耗。祠有玉女马一匹。”
柳条新:新的柳条。
④歜(chù):文伯自称其名。主:主母。
③迸:裂,开。箨(tuò):竹笋上一层一层的皮,即笋壳。
(10)陂(bēi)池:池塘。高台陂池:泛指园林建筑,游乐场所。