译文
得享高寿年岁太(tai)多，为何竞有那么久长(chang)？
曾经去山东学剑，没有什么结果，会写点文章，可那有什么用呢？
天地皆循大道，自然运行，天下清平，四海安宁。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
太尉从泾州把有关情况用公文禀告邠宁节度使衙门，希望能商议此事．到了节度使衙门就对白孝德说：“皇上把老百姓交给您治理，您看见老百姓被暴徒伤害，依然安闲自在，即将引起大乱，怎么办？”白孝德说：“愿听从您的指教。”太尉说：“我(wo)任泾州刺史之职，很清闲，事不多。（我）现在不忍心老百姓没有敌人侵扰反而遭杀害，来扰乱天子的边防。您若任命我担任都虞候(hou)，我能替您制止骚乱，使您的百姓不受侵害。”白孝德说：“很好。”就按太尉的请求任命他为都虞候。
世上的人都爱成群结伙，为何对我的话总是不听？”
夜间乘船出发，离开清溪直奔三峡。想你却难相见，恋恋不舍去向渝州。
今日生离死别，对泣默然无声；
涩滩的流水嘈嘈不休，两岸山上到处跑着猿猴。
长安城北汉代五陵，万古千秋一派青葱。
看那莪蒿(hao)长得高，却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈，抚养我大太辛劳！看那莪蒿相依偎，却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈，抚养我大太劳累(lei)！汲水瓶儿空了底，装水坛子真羞耻。孤独活着没意思，不如早点就去死。没有亲爹何所靠？没有亲妈何所恃？出门行走心含悲，入门茫然不知止。爹爹呀你生下我，妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我，养我长大培育我，想我不愿离开我，出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德，老天降祸难预测！南山高峻难逾越，飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事，独我为何遭此劫？南山高峻难迈过，飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事，不能终养独是我！
江水悠悠长又长，乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生，用刀割取那蒌蒿。
明月升起，惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫，长久回荡空旷山涧。
唉，子卿！还有什么话可说？相隔万里之遥，人的身份不同，人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人，死后便成了异国鬼魂。我和您永诀，生死都不得相见了。请代向老朋友们致意，希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好，不要挂念。愿您努力自爱，更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
想要移步也不能成功啊，险像好似被阻碍着山丘。
口红染双唇，满嘴淋漓赤。
六军已经约定，全都驻马不前，遥想当年七夕，我们还嗤笑织女耕牛。
注释
⑷东林：指庐山东林寺，这里借指远上人所在的寺院。
（4）杨家有女：蜀州司户杨玄琰，有女杨玉环，自幼由叔父杨玄珪抚养，十七岁（开元二十三年）被册封为玄宗之子寿王李瑁之妃。二十七岁被玄宗册封为贵妃。白居易此谓“养在深闺人未识”，是作者有意为帝王避讳的说法。
（17）自克：自我约束。克，克制，约束。
107、宣寄情志：表达和寄托自己的情意。
蝜蝂（fùbǎn）：《尔雅》中记载的一种黑色小虫，背隆起部分可负物。
琼筵（yán）：华美的宴席。坐花：坐在花丛中。
⑾揽：宋本作“缆”，是。结缆：系缆，指停船。攀践：指登山。
⑴文忠公：指的是北宋文坛领袖欧阳修，文忠是他的谥号。