译文
当年七(qi)月七日长生殿中,夜半无人,我们(men)共起山盟海誓。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地(di)年老色衰。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
那是羞红的芍药
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟(niao)啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓(juan)涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
明朝宣德年间,皇室里盛行斗蟋蟀的赌博,每年都要向民间征收。这东西本来不是陕西出产的。有个华阴县的县官,想巴结上司,把一只蟋蟀献上去,上司试着让它斗了一下,显出了勇敢善斗的才能,上级于是责令他经常供应。县官又把供应的差事派给各乡的公差。于是市上的那些游手好闲的年轻人,捉到好的蟋蟀就用竹笼装着喂养它,抬高它的价格;储存起来,当作珍奇的货物一样等待高价出售。乡里的差役们狡猾刁诈,借这个机会向老百姓摊派费用,每摊派一只蟋蟀,就常常使好几户人家破产。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
注释
③困流霞:沉醉于酒中,流霞:美酒
[11]穹庐:原指少数民族居住的毡帐。这里指代北魏政权。
短:长短,这里是人的身材矮小的意思。
(4)谢桥:谢娘桥。相传六朝时即有此桥名。谢娘,未详何人,或谓名妓谢秋娘者。诗词中每以此桥代指冶游之地,或指与情人欢会之地。晏几道《鹧鸪天》:“梦魂惯得无拘检,又踏杨花过谢桥。”纳兰反用其意,谓在梦中追求的欢乐也完全幻灭了。
(21)持而鞭之 ,而:表转折。