译文
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就(jiu)换了秋(qiu)枝条。
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流(liu)云拼力地挣扎奋飞。
早春的清(qing)新景色,正是诗人(ren)的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻(xun)觅。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
日月天体如何连属?众星(xing)列陈究竟何如?
努力低飞,慎避后患。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
注释
(17)崇:古国名,在今陕西省户县东。
9.凡百元首:所有的元首,泛指古代的帝王。
⑵中庵:所指何人不详。
30.放:纵,遣。这里有任船飘荡的意思。
⑶隐:倚、靠。隐几,即席地而坐,靠着小桌几,见《庄子·齐物论》:南郭子綦隐几而坐。“几”在这里指乌皮几(以乌羔皮蒙几上),是杜甫心爱的一张小桌几,一直带在身边,在一首诗中还写道:“乌几重重缚”(《风疾舟中伏枕书怀三十六韵奉呈湖南亲友》),意思就是乌几已经破旧,缝了很多遍了。鹖(音hé合),雉类,据说是一种好斗的鸟,见于《山海经》。这里“鹖”通“褐”,指颜色。 仇兆鳌注:“ 赵注:鶡冠,隐者之冠。”清王端履《重论文斋笔录》卷五:“浑忘憔悴无颜色,翻笑他人戴鶡冠。”
渠:你。