译文
宋仁宗至和元年的秋天,有谣言从四川一带传过来,说是敌人要侵犯边界,驻边军士夜里都惶恐不堪,老百姓基本上逃跑了。谣言四起,震动了京(jing)城。皇上正准(zhun)备选派(pai)、任命御敌的将帅,天子说:“别造成大的祸乱,也不要促成事变。虽然现在谣言很猖狂,但我已经打定主(zhu)意了,外患是不会造成大灾难的,事变是在内部引起来的。这事既不可一味用文教感化,也不可以付诸武力解决。只需要派一两个大臣前去就能处理好的。谁能够处理好这既需文治又需武功的事情去带领军队?”于(yu)是众人推荐说:“张方平恰好是合适的人选。”天子赞同道:“好!”张公却借口(kou)要奉养父母拒绝前去,但是皇上没有批准他的请求,于是他就出发前去了。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
注释
167. 乘(shéng):古时一车四马叫一乘。
52、行收兵:行军中沿路收纳兵源。
113.由:原因。并投:一起放逐,传说与鲧一起被放逐的还有共工、驩兜、三苗。
2.元丰二年:即公元1079年。
267.夫何长:国家命运怎能长久?
作奸:为非作歹。
153.名:叫出名字来。