译文
在苹草萋萋的(de)洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂(tang)的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕(pa)有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧(ba),我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
冷落的白昼,卧看(kan)行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河(he)阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽(you)燕。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
只需趁兴游赏
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情(qing)。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
注释
凉:凉气。
⑥酴醿,本是酒名,亦作“ 酴醾 ”,这里指花名。以花颜色似之,故取以为名。酴醿,属蔷薇科落叶小灌木,于暮春时(4-5月)开花,有香气。《全唐诗》卷八六六载《题壁》诗:“禁烟佳节同游此,正值酴醿夹岸香。” 宋· 陆游《东阳观酴醾》诗:“ 福州正月把离杯,已见酴醾压架开。” 宋 ·姜夔 《洞仙歌·黄木香赠辛稼轩》词:“鹅儿真似酒,我爱幽芳,还比酴醿又娇绝。” 清· 厉鹗 《春寒》诗:“梨花雪后酴醿雪,人在重帘浅梦中。”
⑺平芜:平坦地向前延伸的草地。芜,草地。
⑨劳:慰劳。
30、如是:像这样。
高城不见:欧阳詹《初发太原途中寄太原所思》诗:“高城已不见,况复城中人。”