译文
四十年来,甘守贫困度残生,
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝(zhi)呀。
见到故乡旧友不禁感动得掉下(xia)泪来,亲(qin)手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
不要(yao)让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
不须纵酒(jiu)欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
注释
②客:指战死者,死者多为外乡人故称之为“客”。豪:通“号”,号哭。
(35)奔:逃跑的。
(3)春衫:年少时穿的衣服,代指衣服。
②石榴:石榴树。唐段成式《酉阳杂俎·木篇》:“石榴,一名丹若。梁大同中东州后堂石榴皆生双子。南诏石榴子大,皮薄如藤纸,味绝于洛中。”
⑩龙须席:用龙须草编织的席子。从他生网丝:任它生蛛网。青陵台:战国时宋康王所筑造。在今河南商丘。康王的舍人韩凭的妻子何氏长得貌美出众,被康王所夺,夫妻二人先后自杀。康王非常愤怒,把他们分开埋葬,后来两人的坟上长出连理枝,根交于下,枝错于上,人称相思树。树上有鸳鸯一对,交颈悲鸣,声音感人。
52.贻:赠送,赠予。