译文
长夜(ye)里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊(ju)。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉(fen),他们(men)的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
因春天的到来池水更加碧青(qing),花栏中即将败落的花朵依然挂着残红。她独自站(zhan)在画桥东,手握一枝杨柳幻想拴住春风。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
注释
(20)“如鄙”句:谓好像灵岩山存心鄙视我这样的浅薄的人。
⒀裂素:指准备书写工具之意。素,绢素,古代作书画的白绢。
20.王粲(càn):王粲(177年—217年2月17日),字仲宣。山阳郡高平县(今山东微山两城镇)人。年轻时就怀有济世志,曾躲避战乱,来到荆州投奔刘表,然滞留荆州十二年,不得施展才华,郁闷中他登楼远眺,北望家乡,胸中翻滚着无限乡思乡愁,文思涌泉,一吐为快,便写出了他的代表作《登楼赋》。
116.天式:自然的法则。从横:即“纵横”,指阴阳二气的消长变化。
(28)失:意思是表面看来是错误。得:意思是道理正确。