译文
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这(zhe)里不过勉强栖身。
美好的姿色得不到青(qing)年人(ren)的喜欢,心情暗淡(dan)不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
她对君临天下的皇帝(di)瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹(mo)着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
最初约会各路将(jiang)领订盟,同心讨伐长(chang)安董卓。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
注释
[6]素娥:月亮。
⑵金谷名园:在河南省洛阳市西面,是晋代大官僚大富豪石崇的别墅,其中的建筑和陈设异常奢侈豪华。
渠:你。
逸材:过人之材。逸,通“轶”,有超越意。这里喻指凶猛超常的野兽。
⑸徂(cú)徕(ái):山名。徂徕山在今山东泰安市东南。
⑶五更鼓角:天未明时,当地的驻军已开始活动起来。