译文
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
焦遂五杯酒(jiu)下肚,才得精神振奋。在酒席上(shang)高谈阔论,常常语惊四座。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷(fen)纷迎迓。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
远远想到兄弟们(men)身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
夜(ye)晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤(xian)。
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
知悼子死,还没有下葬。平公饮(yin)酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外(wai)面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
注释
厄:困难。矜:怜悯 。
⑧云从龙:语出《易·乾·文言》“云从龙,风从虎,圣人作而万物睹。”从:随,跟随。
⑽宓(fú)妃:古代传说,伏羲氏之女名宓妃,溺死于洛水上,成为洛神。这里借指三国时曹丕的皇后甄氏。相传甄氏曾为曹丕之弟曹植所爱,后来曹操把她嫁给曹丕。甄后被馋死后,曹丕把她的遗物玉带金缕枕送给曹植。曹植离京途径洛水,梦见甄后来相会,表示把玉枕留给他作纪念。醒后遂作《感甄赋》,后明帝改为《洛神赋》。魏王:指魏东阿王曹植。
期:约定
(78)奚:何。暇:空闲时间。
⑦樯:桅杆。
(37)蟊(mao)贼:本指吃庄稼的害虫,这里指晋国公子雍。
貉(hé):一种形似狐狸的动物,毛皮可作裘。
(6)端操:端正操守。