译文
山园里一望无际(ji)的松林竹树,和天上(shang)的白云相连接。隐居在这(zhe)里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人(ren)家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成(cheng),正(zheng)好痛快淋漓地喝一场。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶(jie)上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通(tong)晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
注释
④不及:不如。
⑥天台:天台山,在今浙江台州。
12.实:的确。
①汝南:后汉郡名,在洛阳东面。
3. 茅茨:(cí)茅屋。
⑴扬子:指扬子津,在长江北岸,近瓜州。校书:官名。唐代的校书郎,掌管校书籍。
(12)存——注定。这句说:虽然审你命中注定,实际上也是天意支配的结果。