译文
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
长安城头,伫立着一只白(bai)头乌鸦,
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕(rao)飞尘梁。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈(che)的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
姿态美好举止轻盈正是十(shi)三年华,活象二月初含苞待放一朵豆(dou)蔻花。
注释
2、莲城:即今浙江丽水城区,当时为处州府府治。
槛:读音为jiàn,栏干,栏板。参见《汉语大字典》1263页和1308页。
⑴孔巢父,《旧唐书》有传。他早年和李白等六人隐居山东徂徕山,号“竹溪六逸”。谢病,是托病弃官,不一定是真病。李白这时正在浙东,诗中又怀念到他,故题用“兼呈”。
4.士:士人,指品德好、有学识或有技艺的人。
②挼(ruó)蓝:形容江水的清澈。挼蓝,古代按取蓝草汁以取青色,同“揉蓝”。黄庭坚《同世弼韵作寄伯氏在济南兼呈六舅祠部学士》:“山光扫黛水挼蓝,闻说樽前惬笑谈。”
管弦:用丝竹做的乐器,如琴、箫、笛。