译文
去年一别如今又(you)逢春,双鬓银丝添生了(liao)几缕?
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
安贫乐俭是我一贯崇(chong)尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
农历十月,寒气逼人,呼啸的北风多么凛冽.满怀愁思,夜晚更觉漫长,抬头仰望天上罗列的星星.十五月圆,二十月缺.有客人从远地来,带给我一封信函.信中(zhong)先(xian)说他常常想念着我,后面又说已经分离很久了.把信收藏在怀袖里,至今已过三年字迹仍不曾磨灭.我一心一意爱着你,只怕你不懂得这一切.
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光(guang)?
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
仙人为我抚顶,结受长生命符。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
注释
嶂:似屏障的山峰。
憩感配寺:在感配寺休息。感配寺,王维集中有游感化寺的诗,《旧唐书·神秀传》中说,蓝田有化感寺。感配寺可能是化感寺之误。
③碧落:道家称东方第一层天,碧霞满空,叫做“碧落”。后泛指天上。
金翠:金黄、翠绿之色。
⑧瓶沉金井:指彻底断绝,希望破灭。金井,饰有雕栏的井。
慵觑(yōng qù):懒得看,不屑一顾。
④无聊:又作“无憀”