译文
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名(ming),薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
这兴致因庐山风光而滋长。
昨夜在巫山下过夜,满(man)山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒(jiu)(jiu)只拿去浇祭赵州的旧土。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向(xiang)东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见(jian)横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿(er),望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
注释
⑷溘(kè):忽然。
写入琴丝:谱成乐曲,入琴弹奏。
(3)霰(xiàn):天空中降落的白色不透明的小冰粒。形容月光下春花晶莹洁白。
4.仅如银线:几乎像一条(横画的)银白色的线。仅,几乎,将近。
纳:放回。