译文
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
天(tian)的(de)尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
一路上渡过了一道(dao)水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
现在阁下作为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤才,难道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑(xing)政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见(jian)的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手(shou)下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
蓬莱仙(xian)山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
多么希望大唐能像舜一样修德以召远人,手舞干戚,跳一个象征性的舞蹈,便能使有苗臣服。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
注释
将:将要。
114. 窃:私下,副词,表示自谦。
(24)考:亡父。讳:名讳。
(63)圣心颇虚伫:指唐肃宗一心期待回纥兵能为他解忧。
谪仙:李白,唐人称为谪仙。他晚年住在当涂,并且死在那里。
(17)蔆水:即溧水,在今江苏省西南部,邻近安徽省。