译文
看诗看到眼睛痛,熄灭了灯还在黑暗中坐着,逆风吹着浪花拍打着小船。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
黄烟滚(gun)滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部(bu)领略。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃(chi),只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟(yin),身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏(hun)。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
注释
(16)于焉:于是乎。逍遥:安闲自得。
〔1〕连昌宫,唐代皇帝行宫之一,公元658年(唐高宗显庆三年)建,故址在河南府寿安县(今河南宜阳)西九里。森似束:指竹子丛密,如同扎成一束束的。森:森森然,密貌。
⑤迟暮:比喻衰老。
(24)正阳:六气中夏时之气。
滞淫:长久停留。
(15)侯门:指显贵人家。
⑷川原:即郊外的河流原野,这里指家乡。