译文
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
轮月西(xi)斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓(huan)慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国(guo)隐忧,薄(bao)酒一杯,易醉难求。少年(nian)之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点(dian)点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
我好比知时应节的鸣虫,
今日生离死别,对泣默然无声;
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万(wan)代令人伤情。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
在石头上磨玉做的簪(zan)子,玉簪快要磨成却从中间折断。
黄昏(hun)杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
注释
[18]奇兵:乘敌不备进行突然袭击的部队。
如之何:如何,怎样。之:语助词,无意义。
(4)图南:语出《庄子》,谓鹏背青天,下乘风脊,一凌霄汉,图度南冥。今用为表示事业发韧,具有雄心壮志。
②师旷:晋国乐师。李调:晋臣。侍:作陪。鼓钟:敲钟。
⑷承筐:指奉上礼品。毛传:“筐,篚属,所以行币帛也。”将:送,献。
⑦高遏行云:《列子·汤问》说古有歌者秦青“抚节悲歌,声振林木,响遏行云”。遏,止。
②酒家胡:指卖酒的少数民族女子,因两汉通西域以来,西域人有居内地经商者。